Os funcionários da FDA disseram que a ‘mulher’, ‘desativada’ entre as palavras proibidas; Casa Branca diz que é um erro, et Healthworld
Por Rachael Levy
BENGALURU: Alguns cientistas dos EUA e da Administração de Medicamentos foram instruídos a parar de usar as palavras “mulher”, “desativada” e “idosa” em comunicações externas, duas fontes familiarizadas com o assunto dizem, parte de uma lista de termos proibidos que um branco O porta -voz da Câmara disse que interpretou mal a ordem executiva do presidente Donald Trump.
Uma lista com o nome do arquivo “Palavras proibidas” está circulando desde pelo menos na semana passada em bate -papos oficiais de trabalho, de acordo com dois cientistas da FDA com conhecimento direto do assunto que solicitou o anonimato por medo de repercussões profissionais.
A lista, que não foi relatada anteriormente, está semeando mais confusão em uma agência que luta com os disparos abrangentes do governo Trump.
Os dois cientistas disseram que nem eles nem seus gerentes sabiam quem emitiram a diretiva ou por que muitas das mais de duas dezenas de palavras foram incluídas.
“Não entendo por que não podemos usar uma palavra como ‘mulher'”, uma fonte da FDA que recebeu a lista disse à Reuters. “As palavras da lista tornariam quase impossível realizar nossos empregos”.
Outra agência federal de saúde foi informada nas últimas semanas para remover palavras como gênero, transgênero, LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e trans) e não -binário de suas comunicações para garantir que elas cumpram ordens executivas que reconhecem apenas o sexo masculino e feminino e eliminam Programas de diversidade, equidade e inclusão.
Como resultado dessa diretiva, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA derrubaram informações de saúde publicamente disponíveis, como conjuntos de dados de HIV, e retiraram trabalhos de pesquisa que estavam sendo considerados para publicação em periódicos científicos para revisão por nomeados por Trump.
Especialistas em saúde pública disseram que a remoção de tais termos ameaça sua capacidade de atender a todos os tipos de necessidades médicas, pois afetam diferentes grupos, incluindo aqueles com HIV e doenças sexualmente transmissíveis.
A lista que circula dentro do FDA e revisada pela Reuters é mais ampla e inclui palavras como sub-representada, mal atendida, pouco estudada, sexo, identidade, diversas, mulheres, mulheres, promoção, definição, continuum, ideologia, auto-avaliação, populações especiais, idosos e idosos e desabilitado. Não foi acompanhado de uma explicação.
O porta -voz da Casa Branca disse à Reuters que a maioria das palavras da lista da FDA não precisava ser removida das comunicações. Ele disse que um erro pode ter resultado dos funcionários da FDA interpretarem mal a ordem executiva de Trump contra a “ideologia de gênero”.
O porta -voz disse que o FDA precisa proibir o uso das palavras de gênero, inclusão, identidade, diversidade, inter, intersexo, equidade, eqüitativa, transgênero e trans para cumprir a ordem.
Um porta -voz da FDA disse que a agência não tem lista oficial de palavras proibidas e se recusou a comentar sobre a afirmação da Casa Branca de que algumas palavras não podem ser usadas.
As duas fontes da FDA disseram que colegas disseram que a lista se originou no Centro de Dispositivos e Saúde Radiológica, que possui mais de 2.000 trabalhadores e tem a tarefa de garantir a segurança e a eficácia dos dispositivos médicos.
As duas fontes disseram que as restrições em seu discurso, juntamente com demissões recentes de funcionários, retardariam os processos de revisão para dispositivos médicos e impediriam a capacidade dos cientistas de questionar a segurança do dispositivo antes da liberação ao público.
O porta -voz da Casa Branca disse que mais de 1.000 trabalhadores do FDA foram demitidos entre as divisões, de uma força de trabalho total de quase 20.000. Os disparos fazem parte de demissões em massa entre as agências federais pelo Departamento de Eficiência do Governo, liderado por Elon Musk.
(Reportagem de Rachael Levy em Washington; Additonal Reporting de Tim Reid; edição de Michele Gershberg e Leslie Adler)
