Com apenas um episódio restante em Indenização A segunda temporada, a equipe de refinamento de Macrodata está desmoronando precisamente como pretendem a Lumon Industries. Dylan G. (Zach Cherry) ficou tão enredado em seu relacionamento com a esposa de seu outie, Gretchen (Merritt Wever) que ele efetivamente cortou laços com seus colegas. Irving (John Turturro) foi removido à força depois de expor o decepção de Helena Eagan (Britt Lower) durante o retiro ao ar livre. Enquanto isso, Mark Scout (Adam Scott) se encontra em um caminho cada vez mais isolado à medida que seu processo de reintegração continua, tentando recuperar memórias de sua esposa Gemma (Dichen Lachman). Além de avançar esses arcos de caráter, o penúltimo episódio, intitulado “The After Hours”, inteligentemente presta homenagem a A zona do crepúsculouma série que claramente influenciou Indenização desde a sua criação. Sem surpresa, Indenização A segunda temporada, o episódio 9 recebeu o nome de um memorável episódio de 1960 do programa clássico de antologia.
Vídeos de ComicBook.com
Aviso: Spoilers abaixo para Severance Season 2, episódio 9
“The After Hours” foi ao ar em 10 de junho de 1960, como episódio trinta e quatro de A zona do crepúsculoé a primeira temporada. A história segue Marsha White (Anne Francis), uma mulher comprando um dedal de ouro em uma loja de departamentos. Quando ela chega, ela percebe um elevador vazio enquanto outros estão lotados. O operador do elevador a direciona para o nono andar – o departamento de especialidades – embora o indicador de piso mostre apenas oito andares. Ao sair do nono andar misteriosamente vazio, ela encontra uma vendedora que conhece seu nome e mostra o único item disponível: um dedal de ouro.
(RELACIONADO: Indenização A segunda temporada finalmente revela o que está acontecendo no piso de teste)
Depois de comprar o dedal, Marsha percebe que é arranhado e amassado. Quando ela reclama com a gerência, eles insistem que não há nono andar e nenhum funcionário que corresponda à descrição da vendedora. Enquanto descansava em um escritório, Marsha fica chocado ao descobrir que a “vendedora” é na verdade um manequim em exibição. Acidentalmente trancado dentro da loja após o fechamento, ela começa a ouvir vozes chamando seu nome e percebe os manequins fazendo movimentos sutis ao seu redor. Ela foge para um elevador que a leva de volta ao nono andar. Lá, os manequins agora animados revelam gentilmente uma verdade chocante: a própria Marsha é um manequim. Os números nesta loja de departamentos se revezam, um de cada vez, vivendo entre humanos por um mês. Marsha teve tanto tempo no mundo exterior que esqueceu sua verdadeira identidade e voltou um dia atrasado.
Em Indenização Temporada 2, episódio 9, a conexão com A zona do crepúsculo é estabelecido através de várias referências deliberadas. Quando Harmony Cobel (Patricia Arquette) leva Devon Scout-Hale (Jen Tullock) para a cabine de parto com Mark escondido em seu caminhão, ela diz ao segurança que Devon é “Marsha White”, que trabalha no “nono andar” no “Departamento de Especialidades”-diretor referências ao personagem Twilight Zone e cenário. Como se isso não estivesse no nariz o suficiente, a frase de código que Cobel usa para obter acesso à cabine é “Estou procurando um dedal de ouro”, que é outro aceno direto ao episódio de Twilight Zone. Esses não são ovos de Páscoa sutis, mas as placas explícitas direcionam os espectadores a considerar os paralelos temáticos entre as duas histórias.
Como Indenização Temas conectam -o a A zona do crepúsculoEpisódio de “The After Hours” de “The After Hours”
Além de referências no nível da superfície, Indenização e “The After Hours” compartilham profundas semelhanças temáticas. Em A zona do crepúsculo Episódio, os manequins estão confinados à loja de departamentos, mas concederam breves períodos em que podem experimentar o mundo exterior. Isso é paralelo diretamente nas entradas de Indenizaçãoque estão igualmente presos nas paredes estéreis de Lumon, sem conhecimento ou experiência do mundo além. Assim como Marsha White esqueceu sua identidade de manequim durante seu mês entre os seres humanos, a segunda temporada mostrou as entranhas repetidamente enquanto vislumbram possibilidades além de sua existência cortada. Após a revolta do MDR que concluiu a primeira temporada, cada personagem enfrentou o doloroso contraste entre a liberdade que eles provaram brevemente e o confinamento ao qual voltaram.
A história de Dylan reflete mais explicitamente esse tema. Através de suas visitas supervisionadas com Gretchen, ele recebeu um gosto tentador da vida familiar que, em última análise, não pode durar. No episódio 9, Dylan confronta a dura realidade de que ele é, como A zona do crepúsculo ‘S Mannequins, apenas uma criação projetada para servir a um objetivo corporativo. Incapaz de continuar vivendo assim, Dylan se dispara. Essa decisão de partir o coração significa que seu outve continuará vivendo com Gretchen e seus filhos, enquanto Innie Dylan deixa de existir efetivamente.
(RELACIONADO: Indenização A segunda temporada revela quem criou a tecnologia de divisão de memória (e por quê))
Além da equipe MDR, episódio 9 de Indenização A segunda temporada mostra como até a classe de gerenciamento do piso decepado é forçado a perceber que eles também são engrenagens em uma máquina de esmagar almas. Depois de ser repetidamente humilhado pelo Sr. Drummond durante suas resenhas de desempenho, Milchick finalmente se defende com uma desafiadora “Feculência devour”-ou mais sem rodeios, “Eat S-It”. Esse ato de rebelião representa um manequim que se recusa a permanecer em sua posição designada, desafiando o sistema que trata os indivíduos como meros objetos. Da mesma forma, a partida de Miss Huang do piso decepado abriu os olhos para o quão descartável ela realmente é para a empresa. Quando criança, sendo moldada através do programa Wintertide, ela é essencialmente um manequim em treinamento, sendo preparado para uma posição predeterminada na estrutura corporativa de Lumon que acaba ignorando seus desejos e aspirações.
Resumidamente, A zona do crepúsculoé “The After Hours” e Indenização Use espaços comerciais confinados como metáforas para o controle corporativo e a mercantilização da existência humana. Indo a milha extra para mostrar essas conexões explicitamente, Indenização sublinha sua reverência por A zona do crepúsculoDando ao programa de TV clássico o Crédito Due por inspirar a série de hits Apple TV+.
Indenização A segunda temporada transmite novos episódios toda quinta -feira no Apple TV+.
Você sabia A zona do crepúsculoé “o depois do expediente” antes Indenização? Que outras conexões temáticas entre as duas séries você pegou? Compartilhe suas idéias nos comentários!
