FTC cobra fabricante de baterias no primeiro caso sob regra de rotulagem feita na USA

Para as pessoas que preferem comprar mercadorias nos EUA, os produtos da Lithionics Battery LLC pareciam uma opção atraente. De acordo com a FTC, o gerente litônico e o gerente geral Steven Tartaglia usaram frases e imagens de bandeira americana para transmitir uma mensagem de marketing feita nos EUA para produtos de bateria, módulo de bateria e gerenciamento de bateria. Mas não acenar com a velha glória ainda. Como a primeira ação da FTC sob o novo Feito na regra de rotulagem dos EUA alega que as células de íons de lítio utilizadas foram fabricadas na China. O acordo proposto inclui uma pena civil de US $ 105.319,56 e requer alterações na maneira como a empresa é feita nos EUA.

A Litionics vende produtos de bateria para veículos recreativos, aplicações marítimas e usos semelhantes. Os réus rotularam sua mercadoria com uma imagem da imagem da bandeira cercada pelas palavras “feitas nos EUA”, às vezes eles adicionavam a frase “orgulhosamente projetado e construído nos EUA”. Os réus dobraram essas representações no site da Litionics, nos catálogos de pedidos por correspondência e nas mídias sociais. Por exemplo, a denúncia cita vídeos do YouTube com Tartaglia e funcionários da empresa que colocam em etiquetas nos EUA em produtos litiônicos. Outros materiais de marketing apresentaram um gráfico comparando as “vantagens (s) dos sistemas de bateria litionics” com o que é descrito como “importações”.

Sob o Feito na regra de rotulagem dos EUAOs profissionais de marketing são proibidos de rotular produtos como “fabricados nos EUA”, a menos que todos ou praticamente todos os ingredientes ou componentes sejam feitos e obtidos nos Estados Unidos. Além disso, a montagem ou processamento final – e todo o processamento significativo que entra no produto – deve ocorrer nos EUA.

Mas, de acordo com a FTC, os produtos de bateria e módulos de bateria lithiionics incorporaram células de íons de lítio em chinês, e os sistemas de gerenciamento de bateria lithiionics incluíram componentes importados significativos. É por isso que a FTC diz que as reivindicações “feitas nos EUA” dos réus foram enganosas.

A denúncia, que nomeia a Litionics e a Tartaglia, alega violações da regra feita nos EUA e da seção 5 da Lei FTC. Além de uma pena civil de US $ 105.319,56 autorizados sob a nova regra, o acordo proposto inclui disposições cautelares que mudarão a maneira como os réus fazem negócios daqui para frente. Por exemplo, a ordem os proíbe de fazer não qualificado A origem dos EUA afirma, a menos que eles tenham provas de que a montagem ou processamento final do produto-e todo processamento significativo-ocorre nos EUA e que todos ou praticamente todos os ingredientes ou componentes são feitos e obtidos aqui.

A ordem ainda exige que qualquer qualificado As reivindicações feitas nos EUA incluem divulgações claras sobre a extensão em que o produto contém peças estrangeiras, ingredientes ou componentes, ou envolvendo processamento estrangeiro. Finalmente, se os réus transmitirem que um produto seja montado nos Estados Unidos, eles devem garantir que fosse substancialmente transformado nos EUA, sua principal assembléia ocorreu aqui e as operações de montagem dos EUA são substanciais.

Se sua empresa fabricada nos EUA, o caso oferece duas notas importantes de conformidade.

• Revise a regra para manter suas representações vermelhas, brancas e verdadeiras. Se você fizer reivindicações feitas nos EUA, eles se comporta com o Feito na regra de rotulagem dos EUA? O novo remédio de penalidade civil pode tornar o não conformidade caro.
• Se necessário, tome cuidado para qualificar suas reivindicações. EUf Você fez reivindicações de feita nos EUA “não qualificadas” – na linguagem da FTC, isso significa que não são modificadas ou limitadas – você deve cumprir o padrão “tudo ou virtualmente todos”. Se você fez “reivindicações qualificadas” – reivindicações que incluem advertências ou explicações – o ônus legal é sobre você para garantir que essas qualificações sejam claramente entendidas pelos consumidores. Os FTCs Declaração de política de aplicação sobre reivindicações de origem dos EUA Fornece mais orientações sobre como fazer reivindicações nos EUA.