A potência do NRL, Melbourne Storm, decidiu reduzir as cerimônias de ‘Bem-vindo ao país’ do clube, à medida que o debate continua a girar sobre a tradição controversa.
The Storm confirmou privadamente que abandonará as cerimônias regulares de Boas-vindas ao Country ao longo da temporada, Notícias Corp. relatórios.
O clube disse “estamos realmente interessados em deixar que as nossas ações (em vez de palavras) reflitam o que defendemos como clube na comunidade”.
A cerimônia foi abandonada desde o final da temporada de 2024 da NRL, mas o clube indicou que agora é uma convocação oficial.
No entanto, continuará com a cerimônia durante a Rodada Indígena do NRL.
As cerimônias de boas-vindas ao país têm estado na vanguarda do debate cultural na Austrália mais de um ano depois do referendo do Voice.
Parte da atenção renovada é cortesia de sua proeminência antes de grandes eventos esportivos, e particularmente da semifinal dos Giants versus Lions em Sydney, em setembro, onde o Ancião Aborígine Brendan Kerin disse que eles “não deveriam atender aos brancos”.
Melbourne Storm cancelará as cerimônias regulares de boas-vindas ao país a partir de agora
O proeminente clube de futebol continuará com a cerimônia da rodada indígena do NRL
“É uma cerimónia que realizamos há 250 mil anos a.C. – e BC significa Antes de Cook”, disse ele à multidão, referindo-se à chegada do capitão James Cook à Austrália em 1770, antes da colonização europeia.
Kerin disse que a prática não era bem-vinda na Austrália, mas que “na Austrália temos muitas terras aborígines e nos referimos às nossas terras como ”País”, por isso é sempre bem-vindo às terras onde você se reuniu”.
“Antes da colonização, você poderia ter muitos problemas por andar nas terras de outra pessoa sem ser bem-vindo nessas terras”, disse o homem de Marrawarra e Barkindji.
A reação à decisão do Storm tem sido previsivelmente animada online, com os fãs de futebol divididos sobre o assunto.
Um fã postou no X: ‘Forte decisão de liderança e já era hora. Não é uma recepção, é uma abordagem política. Ninguém recebe alguém em sua casa reclamando dos seus direitos de propriedade.’
Outro respondeu: ‘Bom na tempestade. Acabe com as cerimônias divisivas.
Um terceiro postou: ‘Obrigado, Storm. Finalmente algum bom senso.
Outros ficaram chocados com a mudança.
Brendan Kerin, um educador cultural do Conselho Metropolitano de Terras Aborígenes Locais de Sydney, deu umas boas-vindas ao país na AFL, que ele disse não ser para pessoas brancas
The Storm diz que está ‘realmente interessado em deixar que nossas ações (em vez de palavras) reflitam o que defendemos como clube na comunidade’
‘Outra razão para não renovar minha assinatura do Storm’, postou um usuário X.
O rapper indígena Briggs postou: ‘Veja, o custo de vida significa que o reconhecimento cultural simplesmente não é viável nesta economia. Há um preço para a inclusão cultural. Storm poderia fazer isso se quisesse; se alguém sabe como definir um teto salarial, são eles.
Embora o conceito de Bem-vindo ao País possa de fato ser antigo, a forma moderna que permeou toda a vida pública na Austrália foi inventada há apenas algumas décadas pela trupe de dança da personalidade da TV Ernie Dingo.
O apresentador do Great Outdoors e seus colegas dançarinos criaram a rotina improvisada em 1976, após um impasse estranho com os maoris e os habitantes das ilhas Cook, que se recusaram a se apresentar no Festival de Artes de Perth até serem recebidos cerimonialmente.
O grupo Middar Aboriginal Theatre de Richard Walley, incluindo o jovem Ernie Dingo, criou o ritual para que o show pudesse continuar após consultar os anciãos locais de Nyoongar.
No 40º aniversário do momento em 2016, Walley disse à Australian Geographic que ficou “surpreso”, mas “pediu aos bons espíritos dos meus antepassados e aos bons espíritos dos antepassados da terra que cuidassem de nós e mantivessem os nossos hóspedes seguros enquanto eles” estamos em nosso país’.
‘Depois falei com os espíritos dos seus antepassados, dizendo que estamos cuidando deles aqui e que os enviaremos de volta ao seu país.’
O músico, dançarino e escritor invocou a bênção na língua local, cantou uma canção Nyoongar celebrando suas terras e a trupe fez uma dança cerimonial, que foi um grande sucesso e tocou a comunidade indígena.
As cerimônias de boas-vindas ao país e de reconhecimento do país têm sido um tema quente para conselhos de todo o país
As cerimônias de boas-vindas ao país tornaram-se uma característica regular da vida cotidiana na Austrália
Três anos antes, os organizadores do Festival Aquarius em Nimbin, NSW, obtiveram permissão dos proprietários tradicionais das terras, e o cantor indígena Dicke Donelly apresentou Welcome to Country.
No entanto, foi a versão de Walley que realmente se destacou e recebeu mais atenção.
Foi então adotado pelo Conselho de Turismo do Território do Norte, depois pela Comissão Australiana de Turismo e ganhou uma plataforma global quando foi incluído no concurso de beleza Miss Universo realizado em Perth em 1979.
“Aquele foi uma espécie de catalisador, naqueles anos, que conscientizou o público sobre o protocolo cultural”, disse Walley.
Desde então, tem sido usado para saudar a realeza britânica, abrir as Olimpíadas de 2000, dar início a eventos esportivos e para a abertura do Parlamento australiano desde 2008.
Junto com isso, o Reconhecimento de Pátria – concedido por povos ou organizações não-indígenas para reconhecer os proprietários tradicionais – também se generalizou.
Embora as pequenas cerimónias pretendam ser amigáveis e inclusivas, revelaram-se divisivas, com alguns alegando que é um gesto simbólico e um símbolo da cultura desperta.
A senadora indígena Jacinta Nampijinpa Price disse que a Austrália estava “saturada” com isso, o que estava “removendo a sacralidade de certas culturas e práticas tradicionais”.
‘Tornou-se quase como uma linha descartável. Não queremos ver todos esses gestos simbólicos. Queremos ver ação real’, disse ela.
A produtora da Triple M Radio, Loren Barry, recentemente recorreu às redes sociais para dizer que não entendia por que o pilates em sua academia local teve que começar com a cerimônia.
‘Sou totalmente a favor do Welcome to Country. Mas acho que quando você tem as mesmas pessoas nas aulas todos os dias, você é bem-vindo”, disse ela.
