Justin Welby diz que perdoaria o agressor da Igreja em série da Inglaterra John Smyth se estivesse vivo
Justin Welby disse que perdoaria o agressor da Igreja em série da Inglaterra, John Smyth, se ele ainda estivesse vivo hoje depois que o escândalo levou à sua demissão como arcebispo de Canterbury.
O ex -bispo mais sênior da igreja também repetiu um pedido de desculpas às vítimas no domingo e contou o “profundo senso de fracasso pessoal” que sente sobre o tratamento de alegações feitas contra Smyth – considerado o agressor mais prolífico associado à igreja.
Welby, que renunciou em novembro e deixou o cargo oficialmente em janeiro, disse que “não pensou no suficiente, para ser honesto” quando inicialmente se recusou a desistir do relatório de Makin no escândalo no ano passado.
O relatório sobre Smyth descobriu que o Sr. Welby não acompanhou adequadamente relatos sobre o líder do campo cristão e o advogado, que se diz ter submetido a 130 meninos e jovens a abusos traumáticos ao longo de cinco décadas em três países diferentes no Reino Unido e na África. Em uma conclusão condenatória, o relatório disse que Smyth poderia ter sido levado à justiça se Welby relatasse formalmente alegações à polícia em 2013.
Em sua primeira entrevista desde sua demissão, Welby foi perguntado se ele poderia perdoar o agora clérigo morto, dizendo ao domingo da BBC com o programa Laura Kuenssberg: “Sim, acho que se ele estivesse vivo e eu o vi”.
Ele acrescentou: “Mas não é, não sou eu que ele abusou. Ele abusou das vítimas e sobreviventes. Então, se eu perdoo ou não, é em grande parte irrelevante.
“O que importa é: os sobreviventes – e todos respondem de maneira diferente aos abusos – mas os sobreviventes são suficientemente amados pela igreja e cuidados e são ativados, libertados a reconstruir suas vidas? Depois disso, você pode começar a falar sobre perdão”.
Um porta -voz da igreja disse que a entrevista de Welby “será um lembrete para os sobreviventes de seus terríveis abusos e seus efeitos ao longo da vida” e que “lamentou profundamente o abuso que sofreu”.
Asked if he wanted forgiveness from Smyth’s victims, Mr Welby said: “Obviously, but it’s not about me. When we talk about safeguarding, the centre of it is the victims and survivors. I have never, ever said to a survivor, ‘you must forgive’, because that is their sovereign, absolute individual choice. Everyone wants to be forgiven, but to demand forgiveness is to abuse again.”
Repetindo um pedido de desculpas para abusar das vítimas, ele disse: “Apenas para evitar dúvidas, sinto muito e sinto um profundo sentimento de fracasso pessoal, tanto para as vítimas de Smyth não serem escolhidas o suficiente após 2017, quando sabíamos a extensão dele e por minhas próprias falhas pessoais”.
Uma vítima de Smyth, conhecida apenas como Graham, disse ao BBC que “o que a igreja me fez passar (desde que apresentou alegações de abuso) torna o abuso histórico empalidecendo a insignificância”. Ele descreveu tentar obter respostas e apoio como “a jornada mais extraordinária e traumática”.
Yvette Cooper disse que acha “muito difícil perdoar criminosos terríveis” quando perguntados mais adiante sobre o programa sobre a sugestão de Welby de que ele perdoaria Smyth.
O Secretário do Interior disse que o governo deve introduzir uma lei, o que não fará com que não denuncie abuso infantil ou tenta bloquear a denúncia do crime uma ofensa criminal.
Ela disse: “Estamos apresentando a nova lei no Parlamento para introduzir relatórios obrigatórios e isso será um requisito para qualquer pessoa que seja coberta pelo tipo de serviço de divulgação. Em outras palavras, qualquer pessoa que tenha obtido esse trabalho protegido com crianças que se deva ter uma obrigação de que, em seguida, relatar qualquer suspeito de abuso infantil, e também fortalecemos que, ao fazer um criminal, para que seja um crime, que não se denunciará, que se preveja que seja que seja reportar a qualquer um que seja reportar a qualquer coisa que se preveja, e também se fortalecem, que se reportará, por isso, para que seja uma reportagem, que não se denunciará, por isso, para que seja reportar a que se prevê, por isso, para que seja reportar a que se reporte a serem reportantes que se prevêem que se preveja que não se denuncie a serem reportados para que se prevê que, por isso.
Esle em sua entrevista, Welby reconheceu que “deveria ter se esforçado mais” ao investigar alegações de abuso na igreja e afirmou que ainda se sentia responsável por como eles foram tratados.
Ele disse à emissora: “Eu sei que decepcionei Deus, decepcionei as pessoas”.
Quando perguntado quantas pessoas na igreja sabiam sobre o abuso, ele disse que uma dúzia de pessoas na Igreja da Inglaterra está passando por um processo disciplinar relacionado a Smyth.
Welby disse inicialmente que não renunciaria ao relatório de Makin e permaneceu no correio por mais cinco dias antes de anunciar que iria desistir.
Ele disse ao programa: “O que mudou minha mente foi ter sido pego pelo relatório vazado e não pensou no suficiente, para ser honesto.
“Durante esse fim de semana, ao ler e reler e, como refleti sobre o horrível sofrimento dos sobreviventes que haviam sido, como muitos deles disseram, mais que dobraram pelo fracasso da igreja institucional em responder adequadamente, ficou cada vez mais claro para mim que eu precisava me renunciar.”
Welby também disse que está “profundamente envergonhado” por seu discurso final na Câmara dos Lordes, o que levou a raiva das vítimas de abuso no ano passado, quando os críticos o acusaram de usar um tom aparentemente divertido ao discutir sérias falhas de proteção.
Lidere a salvaguarda Bishop para a Igreja da Inglaterra, Joanne Grenfell, disse: “Se alguém se apresentar à Igreja hoje com uma preocupação, será ouvido e respondido com cuidado e compaixão, salvaguardando seus profissionais de acordo com a reposição claramente que as orientações tornarão o sínodo geral que votou em fevereiro para fortalecer sua orientação a alerta.
“Nos últimos 10 anos, a igreja desenvolveu e fortaleceu suas políticas e práticas de proteção, fazendo melhorias significativas no treinamento, padrões nacionais de salvaguarda e auditorias externas e continua a fazê -lo. O Sínodo Geral também votou em fevereiro para estabelecer um corpo de escrutínio externo e procurar mais modelos em relação à independência operacional.
“Todo membro da igreja é responsável por uma cultura na qual as vítimas são ouvidas, respondidas bem e colocadas em primeiro lugar: nunca há um lugar para encobrir abusos. Devemos aprender com isso e criar futuras fundações para garantir que a igreja seja tão segura quanto pode ser para todos os que vêm adorar ou se envolver com nossos muitos serviços e projetos comunitários.”
