ESCÓPIA. Macedônia do Norte – O Tribunal Constitucional da Macedónia do Norte adiou na quarta-feira a decisão sobre uma controversa lei relativa ao uso de línguas minoritárias, desencadeando uma nova ronda de tensões étnicas no pequeno país dos Balcãs.
A lei de 2019 tornou o albanês uma segunda língua oficial em áreas com uma população significativa de etnia albanesa. Enfrenta múltiplos desafios jurídicos quanto à sua constitucionalidade, alguns centrados em artigos específicos e outros relativos a toda a lei.
Funcionários do tribunal disseram que o atraso permitirá mais deliberações e contribuições de especialistas estrangeiros e poderá levar até três meses.
Os albaneses étnicos representam cerca de um quarto dos 2 milhões de habitantes da Macedónia do Norte, num país ligeiramente maior que o estado americano de Vermont.
Várias centenas de manifestantes juntaram-se a um protesto fora do tribunal na quarta-feira, organizado pelo DUI, um partido de oposição de etnia albanesa. O partido alertou que qualquer retrocesso desestabilizaria o frágil equilíbrio étnico do país.
A composição multiétnica da Macedónia do Norte foi formalizada no Acordo de Ohrid de 2001, que pôs fim a um breve conflito étnico e concedeu direitos mais amplos aos albaneses étnicos. O DUI acusa o actual governo conservador de tentar minar esses ganhos.
“Qualquer tentativa de revogar partes da Lei sobre o Uso de Línguas seria absolutamente inaceitável para nós”, disse um comunicado do DUI. “Tais ações perturbariam o equilíbrio entre as comunidades e prejudicariam os pilares básicos do Acordo de Ohrid.”
A lei suscitou críticas de observadores nacionais e internacionais, incluindo a Comissão de Veneza, o órgão consultivo do Conselho da Europa em questões constitucionais.
Em 2019, constatou ambiguidades na lei, nomeadamente na sua aplicação a processos judiciais.
Os críticos também argumentam que não esclarece se certas disposições se aplicam apenas ao albanês ou a outras línguas minoritárias, como o turco, o cigano e o sérvio.
Bujar Osmani, vice-líder do partido DUI, disse estar preocupado com a ausência de juízes de minorias étnicas durante a sessão de quarta-feira.
“Essas reuniões ou sessões monoétnicas sempre foram um prenúncio de tempos difíceis em estados multiétnicos”, disse Osmani. “Esta não é apenas uma causa para a língua albanesa, mas para a protecção de uma Macedónia Europeia multiétnica.”
Tanto o partido no poder VMRO-DPMNE como os sociais-democratas da oposição condenaram a politização da questão.
O primeiro-ministro Hristijan Mickoski acusou o DUI de explorar as tensões étnicas para obter ganhos políticos.
“Eles estão novamente a abusar dos albaneses, macedónios e outros, assediando toda a gente com tentativas de dividir e atrair a atenção”, disse Mickoski.
