A visão do Guardian nos EUA, China e o resto: Trump está abrindo portas para xi | Editorial

DO retorno de Odald Trump à Casa Branca até agora está provando mais pesadelo para nós, aliados e amigos do que adversários. A China certamente não gosta de uma guerra comercial com os EUA, mas estava melhor preparado do que outros para o Sr. Trump’s tarifasE ambos os lados parecem estar saindo de espaço para um acordo em potencial. E, embora o líder da China, Xi Jinping, esteja pronto para o pior por vir, o segundo termo de Trump está trazendo oportunidades de Pequim e problemas.
Respeito internacional pelos EUA despencado sob sua última administração. Enquanto o presidente dos EUA gira os parafusos em parceiros de longo prazo, a China está procurando tirar vantagem. A Colômbia rapidamente cedeu a Trump sobre a questão dos retornos dos migrantes, mas o embaixador da China tem comemorado o “melhor momento” nas relações entre Bogotá e Pequim. Sob pressão do governo Trump, o Panamá anunciou que permitiria que sua participação no Plano de Infraestrutura Global da China, na iniciativa Belt and Road (BRI), expire. No entanto, a torção dos braços nos bastidores já havia começado a inclinar o Panamá de volta para os EUA. As tentativas de Trump de humilhar e intimidar podem sair pela culatra lá e em toda a região.
É provável que ele ache mais difícil, longe do quintal, na Ásia, África e Oriente Médio. Os EUA nunca tiveram medo de usar o poder duro, mas as alianças comerciais, de ajuda e militares também foram fundamentais para sua hegemonia. Não mais. O ataque de Trump à África do Sul, cortando assistência financeira, pode encantar Elon Musk, mas sem sentido alienar um importante poder médio. Sua declaração de que os EUA expandirá seu território em vários locais – usando força militar, se necessário – mostra seu desprezo total pela lei, assim como sua ordem para interromper a aplicação da legislação dos EUA que proíbe o suborno de autoridades estrangeiras.
A China pode muito bem se beneficiar, abordando parte do impacto da ajuda dos EUA – financia pelo menos um grupo afetado. Mas se concentrou mais em empréstimos e infraestrutura do que parceria com organizações locais, e seu registro sugere que é improvável que preencha os buracos financeiros deixados pelos EUA.
Atualmente, há pouca ingenuidade sobre o envolvimento com Pequim, mas muitos países concluem que têm pouca escolha a não ser proteger suas apostas. É mais provável que a China ganhe terreno em instituições multilaterais e entre nações de renda média que Veja isso muito mais positivamente do que os de alta renda.
A explosão de Vance para os líderes europeus na Conferência de Segurança de Munique e a promoção da direita dura foi um momento chocante de clareza. No entanto, longe de segurar uma mão de veludo, Pequim acaba de nomear um controverso diplomata de “Wolf Warrior” como seu representante especial para os assuntos europeus. Lu Shaye provocou fúria Quando, como embaixador na França, ele questionou a soberania dos ex -estados soviéticos e a soberania da Ucrânia sobre a Crimeia. Como a China e os EUA afirmam, outros provavelmente não serem cortejados, mas pressionados por ambos os lados.
A China aumentou mais rapidamente na ordem global do que poderia esperar. Agora está nos observando o poder se deteriorar muito mais rapidamente. Isso é promissor para um país que deseja um mundo multipolar sem valores universais inconvenientes. No entanto, a pergunta não é apenas como os outros reagem ao crescente poder de Pequim, mas se um piloto livre de segurança pode se encontrar assumindo papéis que esperava evitar ou ter que lidar com o vácuo restante, se não o fizer.
Você tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se você deseja enviar uma resposta de até 300 palavras por e -mail a ser considerada para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.