A China apelou repetidamente a negociações de paz para resolver a guerra em Gaza, desencadeada por um ataque sem precedentes do Hamas em Outubro de 2023, ao qual Israel retaliou com um ataque violento ao território palestiniano. Mas um vídeo que supostamente mostrava o ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi, à espera que o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, iniciasse um aperto de mão, foi editado – a filmagem original da reunião em dezembro de 2013 mostra que Wang estava a ouvir um tradutor. Não há registo oficial da reunião de funcionários desde o início da guerra em Gaza.
O clipe de 41 segundos dos dois oficiais aparentemente em conflito sobre quem iniciaria um aperto de mão foi compartilhado no Weibo em 26 de outubro de 2024.
Wang parece desviar o olhar de Netanyahu depois que os dois acenam um para o outro várias vezes. O clipe termina com o líder israelense estendendo a mão para apertar a mão de Wang.
“Autoridade de um país superpotente, não estenderei a mão se você não esticar a sua primeiro”, dizia o texto chinês simplificado sobreposto ao vídeo.
“O aperto de mão de Wang Yi com Netanyahu é muito engraçado”, dizia a legenda em chinês simplificado.
Captura de tela da postagem falsa do Weibo, capturada em 11 de dezembro de 2024
O mesmo vídeo também foi compartilhado com uma afirmação semelhante em outras mídias sociais, incluindo X e TikTok.
Wang está entre os proeminentes diplomatas chineses que se envolvem em “Lobo Guerreiro“diplomacia, assumindo uma postura mais confrontativa contra outros países ocidentais – uma abordagem encorajada pelo presidente chinês Xi Jinping (link arquivado).
A China tem sido tradicionalmente simpática à palestino causa e Pequim apelou repetidamente a negociações de paz para resolver a crise em Gaza (link arquivado).
Em um 14 de outubro telefonemaWang disse ao seu homólogo israelense Israel Katz que os “desastres humanitários” em Gaza deveriam acabar e pediu um “cessar-fogo imediato, completo e permanente em Gaza e a libertação de todos os reféns”, informou a mídia estatal (link arquivado).
O ataque do Hamas em 7 de outubro de 2023 ao sul de Israel resultou na morte de 1.208 pessoas, a maioria civis, segundo um balanço da AFP baseado em números oficiais. Essa contagem inclui reféns que morreram ou foram mortos enquanto estavam detidos em Gaza (link arquivado).
Os militantes sequestraram 251 reféns, 96 dos quais permanecem em Gaza, incluindo 34 que os militares israelenses afirmam estarem mortos.
A ofensiva retaliatória de Israel em Gaza matou pelo menos 44.805 pessoas, a maioria delas civis, segundo dados do ministério da saúde administrado pelo Hamas e considerados confiáveis pelas Nações Unidas.
Contudo, de acordo com um registro das atividades de Wang publicadas no site oficial do Ministério das Relações Exteriores da China, o ministro não se reúne com Netanyahu desde outubro de 2023 (link arquivado).
Clipe editado de forma enganosa
Uma pesquisa reversa de imagens e uma subsequente pesquisa por palavras-chave revelaram que o clipe corresponde a imagens das declarações de Wang e Netanyahu antes da reunião, enviadas pelo funcionário do primeiro-ministro israelense. YouTube canal em 19 de dezembro de 2013 (link arquivado).
O vídeo mais longo começa com os dois homens apertando as mãos calorosamente, antes de se posicionarem atrás de pódios separados. Netanyahu então dá as boas-vindas a Wang em Jerusalém, após o que pergunta se era necessária uma tradução.
A filmagem editada removeu o áudio de Netanyahu falando e juntou clipes de Wang ouvindo a tradução para fazer parecer que os dois homens estavam em um impasse.
Abaixo está uma comparação entre a captura de tela do clipe falsamente compartilhado (à esquerda) e a filmagem enviada pelo canal do primeiro-ministro israelense no YouTube (à direita):
Wang e Netanyahu voltam a apertar as mãos no final do discurso do primeiro-ministro israelense, que pode ser visto aos 6h29 do vídeo do YouTube.
Wang então disse que estava muito feliz por visitar Israel pela primeira vez como ministro das Relações Exteriores.
“Muitos dos meus colegas me disseram que, uma vez que visitassem Israel, eles se apaixonariam por este país. O objetivo da minha visita desta vez é descobrir o segredo disso”, continuou Wang.
Ele também destacou a “amizade profunda e tradicional” entre os povos da China e de Israel.
Imagens semelhantes da reunião entre os dois funcionários também podem ser vistas nos arquivos da Associated Press. YouTube canal, que informou que a reunião ocorreu em 18 de dezembro de 2013 (link arquivado).
