Dois conselheiros de Darlington investigaram após ‘luta livre’ na reunião paroquial | Norte da Inglaterra

A agenda da reunião do Conselho Paroquial de Middleton St George foi bastante monótona: os custos da vila, a condição de trilhas e uma cotação para uma inspeção de mastro de bandeira.

Mas a reunião em si foi mais animada, com dois conselheiros trocando insultos antes de uma “partida de luta livre” que levou a arranhões, sangramento, um dedo machucado e a destruição de óculos que vale a pena valer £ 325.

Uma reunião do Comitê de Padrões do Conselho de Darlington Borough discutirá na próxima semana uma investigação detalhada no comportamento do conselheiro paroquial David Darling e do conselheiro do bairro Colin Pease, ambos na casa dos 70 anos.

Considerará se o par violou códigos de conduta em testemunhas de briga, disseram que envolveram vozes, socos e “um tackle do tipo rugby”.

Middleton St George é uma vila bonita e geralmente sonolenta, perto do aeroporto de Teesside, onde não acontece muito. Os problemas explodiram em uma reunião em maio do ano passado, quando Pease, um ex -líder do esquadrão da RAF, foi chamado a dar o relatório de seu conselheiro da ala, de acordo com a investigação.

Darling começou a ler uma longa lista de perguntas preparadas para afetar com a conversa serem aquecidas porque Darling estava perguntando -lhes “de uma maneira elevada e provocadora” e não permitindo tempo para responder.

Pease então se levantou, apontou o dedo na mesa e chamou a querida “um Prat … antes de ir em direção à porta para sair da sala”.

De acordo com a esposa de Darling, Pease disse: “Por que você está enfiando o nariz”, “você pode continuar correndo seu próprio feienei sem mim” e, finalmente, “não estou ouvindo esse prate” antes de ir para a porta .

O relatório diz que há uma disputa sobre quem o iniciou “e quem agrediu quem”.

Pease acusou a queridinha de “agarrá-lo em volta do pescoço, na cabeça, cortando o nariz, resultando em sangue na camisa com cortes e machucados na clavícula e nos braços”.

Darling negou esse ditado Pease “o socou primeiro”. Ele sofreu um dedo machucado.

De acordo com a cadeira da reunião, Hazel Bullock, era querido quem “começou a Pease, que retribuiu” com os dois homens sendo trancados em uma troca muito física de tentativas de socos e puxando cabelos “.

Outro conselheiro disse que Darling foi em direção a Pease em um “tackle do tipo rugby” e “foi como uma partida de luta livre”.

Outro disse que havia “muitos empurrões e empurros” e ambas as partes eram tão responsáveis ​​quanto a outra. Uma testemunha disse: “Darling jogou o braço em volta do pescoço de CP e o socou três vezes na cara”. Outro disse que os homens estavam apenas “esgueirando -se”.

Pease lembrou -se de dizer à Darling: “Esses óculos que você acabou de quebrar custa £ 325, qual é o problema com você?”

A reunião da próxima semana será informada de duas gravações de áudio, cujos trechos são publicados no relatório. Eles incluem Bullock dizendo “, pelo amor de Deus, tem alguma dignidade David Stop” e outra pessoa dizendo “Não, Hey Colin, Colin, Colin Stop It”.

Uma testemunha é ouvida gritando: “David você acabará tendo um derrame fazendo isso, sente -se”.

A investigadora, Ellie Dewar, diz no relatório: “A maioria das evidências apóia uma visão de que o Darling do conselheiro iniciou a briga física, agarrando o porco do pescoço do conselheiro Pease. Isso levou a socos. Na minha opinião, o conselheiro Pease agiu em autodefesa razoável e proporcional ao tentar tirar o atacante dele. ”

O relatório diz que será para os membros do Comitê de Padrões do Conselho, reunião na segunda -feira, para decidir se as disposições do Código de Conduta foram violadas.

Ambos foram abordados para comentar. Pease disse ao Guardian que salvaria seu comentário para a reunião de segunda -feira.