Para sobreviventes de inundações na Espanha, um projeto de foto ajuda a recuperar memórias

VALENCIA, Espanha (AP) – meses depois de devastadores inundações repentinas esculpidas uma cicatriz enlameada através de Valência, um esforço para salvar um pouco do que foi perdido continua em ritmo acelerado.

Mais de 220 pessoas foram mortas em outubro passado, quando inundações repentinas no leste da Espanha trouxe paredes de água que afogavam as pessoas em suas casas, estampavam cidades inteiras em lama e detritos e danificaram inúmeros edifícios.

Nos dias seguintes, os voluntários da região e de toda a Espanha chegaram aos subúrbios hit de Valencia para ajudar. Entre eles estavam os estudantes da Universidade Politécnica de Valência que passou os destroços para fotos pertencentes a famílias que haviam sobrevivido ao desastre. Enquanto andavam de bicicleta pela cidade, eles colocam pôsteres e espalham a notícia sobre como virar fotos sujas para ver o que poderia ser salvo, disse Esther Nebot, professora de preservação cultural da universidade e um dos coordenadores do projeto.

Manchado de água e manchado de lama, as fotos têm uma qualidade abstrata para eles. NEON Pinks, Yellows e Blues substituíram os tons desbotados de álbuns de fotos antigos e os tons de Browns e Sépia de Negativos. Muitos são difíceis de decifrar, mas para a legenda estranha preservada no marcador.

Mas os contornos de rostos e memórias permanecem mesmo nas fotos mais danificadas.

“Summer, 1983”, lê uma legenda de fotos que mostra uma viagem a um rio no leste da Espanha. Pouco restos da imagem, além de greves de roxo. Outros estão mais intactos, como a foto de uma mulher mais velha olhando para um ângulo em direção à câmera, um retrato que evoca outra era.

O processo de restauração começa com voluntários registrando cada foto e tirando fotos deles, inclusive para gravar como eles foram organizados em um álbum. Em seguida, cada imagem é limpa em caixas de água rasas. Mais tarde, eles são pendurados para secar e montados em um papel especial, antes de serem devolvidos ao lado de uma cópia digital.

Muitos valentes que sobreviveram às inundações, o pior desastre natural da Espanha na memória recente, aprenderam sobre o projeto de boca em boca. Alguns dizem que isso os ajudou a não perder sua própria história.

“Quando você percebe o quanto perdeu, pode ver que perdeu algo fundamental, como lembranças visuais”, disse Isabel Cordero, um morador em idade de aposentadoria que sobreviveu às inundações, mas perdeu todos os seus bens no andar de baixo Apartamento na cidade atingida de Aldaia. Ela disse que nunca esquecerá os pedidos de ajuda que ouviu à noite ou a chegada de voluntários que trouxeram água e leite depois que as ondas do tipo tsunami varreram seu bairro.

Em uma manhã recente de janeiro, Cordero coletou um saco de papel marrom da universidade, cheia de fotos que haviam sido limpas. Ela passou por lembranças de décadas passadas, quando seus filhos eram jovens e quando ela mesma era em idade universitária.

O projeto, disse um Cordero choroso, devolveu uma “riqueza emocional”.

“É algo que não pode ser reconstruído ou recuperado de qualquer outra maneira”, disse ela.

Outros ainda estão esperando para ver as fotos que entregaram aos estudantes de fotografia, que receberam 230.000 fotos e 1.800 álbuns. Os organizadores do projeto querem tirar todas as fotos até o aniversário de um ano das inundações, mas Nebot disse que não afastará ninguém que vem com mais álbuns.

Isso pode significar não terminar no final de outubro, disse Nebot, pois o tempo que leva para limpar uma foto depende de quão danificado ela está chegando. Muitas fotos permaneceram encharcadas por semanas, com seus proprietários recuperando o que podiam.

Meses depois, muitos em Valência ainda estão pegando as peças após as inundações. Alguns deles agora eles carregam fragmentos de suas vidas antes.

___

A cobertura climática e ambiental da Associated Press recebe apoio financeiro de várias fundações privadas. AP é o único responsável por todo o conteúdo. Encontre APs padrões Para trabalhar com filantropos, uma lista de apoiadores e áreas de cobertura financiadas em AP.org.