Você pode agradecer aos editores de Dragon Ball pelo papel da saga final de um personagem icônico
A maneira livre de Akira Toriyama de escrever e desenhar o original Dragon Ball O mangá é notório entre os entusiastas do anime. O influente Mangaka era contra a história de excesso de planejamento e constantemente desenvolveria novas idéias em tempo real. Embora isso leve a várias inconsistências de histórias em todo o mangá, faz parte inegavelmente parte do charme da série. Kazuhiko Torishima, Yu Kondo e Fuyuto Takeda, a equipe editorial original que trabalhou com Toriyama no mangá, recentemente teve uma entrevista no Kosokoso J-Wave Podcast de rádio. O trio fornece mais informações sobre o famoso progresso do trabalho do autor, confirmando alguns rumores de última hora quando Toriyama queria encerrar a série e elogiando sua improvisação. Venixys Em X (anteriormente Twitter), traduziu trechos da entrevista do podcast.
Vídeos de ComicBook.com
A equipe editorial temia que Toriyama estivesse perdendo sua paixão no final da corrida e criou maneiras de tornar a série mais agradável de se trabalhar. A equipe incentivaria Toriyama a usar designs que ele mais gostava de desenhar e adicionar mais leviandade para tornar a série mais alegre. Isso levou à criação de Buu e aos aspectos mais bobos da saga Majin Buu, incluindo os ataques de Gotenks. O editor tentou manter a série mais leve, levando ao Sr. Satanás, também conhecido como Hercule no dub original, tendo um papel maior na saga final.
(RELACIONADO – Dragon BallO Sr. Satanás fica assustadoramente realista de reforma de cosplay)
O Sr. Satanás foi adicionado para fazer Dragon Ball Mais agradável para Akira Toriyama
Toriyama queria terminar Dragon Ball Por um tempo, ele finalmente fez no final da saga Buu, informações bem conhecidas pela base de fãs em geral. Os editores o encorajariam constantemente a continuar e ter novas idéias para manter Toriyama mais investido. A saga Androids se tornou muito mais difícil de organizar, liderando os editores e Toriyama a simplificar a saga Buu o máximo possível. Eles convenceram Toriyama a adicionar mais piadas ao mangá para tornar a série mais divertida. Toriyama começou sua carreira como um autor de mangá mordaça, criando o popular Dr. Slump série de comédia antes de começar Dragon BallColocando a saga Buu mais humorística mais perto das origens de Toriyama.
Os editores citam o Sr. Satanás como um exemplo de adicionar elementos cômicos à história e tornar o mangá mais agradável para Toriyama trabalhar. O Sr. Satanás foi introduzido na saga anterior, a saga Androids, como um alívio cômico. Ele foi o então campeão do torneio de artes marciais do mundo, tendo realizado a tarefa sem enfrentar nenhum adversário sério. Embora ele tivesse total confiança em si, sua força era minúscula em comparação com os personagens principais. A piada principal era que o mundo inteiro acreditava que ele era o mais forte, mas ele constantemente agitava as situações de vida ou morte. Nenhum dos heróis ou vilões o levou a sério, o que tornou a constante adoração do público mais engraçado.
A saga Majin Buu é frequentemente vista como o arco mais cômico entre as quatro principais sagas de Dragon Ball Z.com o Sr. Satanás servindo como uma das principais razões. Enquanto seu papel na saga Androids era relativamente pequeno, seu papel cresceu quando sua filha, Videl, foi adicionada à história. Mais tarde, ele fazia amizade com Majin Buu, levando à divisão da personalidade entre Majin Buu e Super Buu. De alguma forma, ele acaba sobrevivendo a todos os maiores momentos da saga Majin Buu, incluindo a destruição da Terra, e fica por perto para ajudar Goku e Vegeta a lutar com Kid Buu. O Sr. Satanás acabou se tornando vital para a derrota de Kid Buu, pois foi ele quem incentivou o povo da Terra a dar a Goku sua força para preencher a bomba espiritual.
O Sr. Satan Best exemplifica a força de Akira Toriyama como um autor cômico
As traduções para o J-Wave A entrevista sugere que a ascensão do Sr. Satanás a proeminência no mangá original veio à surpresa dos editores. Toriyama era notório por ter inventado a história em tempo real, com muitas histórias importantes não sendo pensadas até uma semana antes da conclusão do capítulo. Dada a natureza fora do punho do Dragon Ball Manga, faz sentido que várias batidas de histórias surjam do nada, até a surpresa dos editores e do autor. Trunks nem decidiu ser o filho de Vegeta e Bulma até depois que ele estreou, pelo menos de acordo com a equipe editorial.
O Sr. Satanás era para ser um alívio cômico, mas provou ser um dispositivo de enredo conveniente para o clímax. Embora o personagem tenha sido retratado como incrivelmente superficial e vaidoso, Toriyama encontrou a humanidade no personagem, transformando -o em um favorito dos fãs. A capacidade de Toriyama de misturar humor incomum com pathos genuínos em situações de alta tensão é um de seus maiores pontos fortes. Seus editores o elogiam constantemente por ter idéias extras que elevam apostas, mas se sentem tão exclusivas à sua marca de comédia. Os editores sinalizam o ataque de Kamikaze do Gotenks como outro exemplo que infundiu as sensibilidades cômicas de Toriyama com ação legal. A série continua a suportar graças à contribuição de Toriyama e seus editores, criando uma fundação que superava seu criador.
H/t: traduções do Kosokoso J-Wave Rádio via @Venixys em X (anteriormente Twitter)
